Ces Variations autour du langage rassemblent des textes de Pierre Caussat, dont les productions - qui s'échelonnent des années 1970 à aujourd'hui -, sont éparpillées, parfois même introuvables ou épuisées. L'ouvrage est organisé autour de moments essentiels de la recherche de Caussat et montre ainsi la cohésion intrinsèque qui les soutient par delà différentes dates et occasions d'écriture des textes. L'ensemble touche à des domaines aussi divers que la philosophie du langage, la phénoménologie, la linguistique, l'herméneutique et la sémiotique ; Humboldt, Saussure, Bakhtine, Jakobson, Ricoeur en constituent les pôles majeurs de réflexion.