L es travaux réalisés au Département Mécanismes d'Accidents de l'INRETS interrogent les processus de dysfonctionnement du système de circulation «homme - véhicule - environnement routier» (système HVE). Les chercheurs s'appliquent à comprendre l'impact de l'environnement et du véhicule sur l'activité de conduite en étudiant l'implication de chacun des composants du système et les dysfonctionnements produits par leurs interactions.

Les textes présentés dans ces actes formalisent certaines des interventions faites en 2004-2005 par des équipes pluridisciplinaires; un fil conducteur guide ces approches différentes par leurs objets et les méthodologies de recherche: reconstruire l'histoire de l'accident très en amont du choc afin de le comprendre pour mieux agir ensuite, au bénéfice de la sécurité routière.