Le paradoxe de l'infection rétrovirale réside dans le fait qu'elle induit une hyperactivation du système immunitaire conduisant à une réponse immune inefficace. L'ensemble de ces recherches montrent le rôle des monocytes infectés dans ce processus.