De retour des enfers, Bibi annonce à Hana une nouvelle qui va bouleverser le quotidien de sa maisonnée... Le monde inférieur s'apprête en effet à vivre un grand changement, et nos amis risquent bien d'en subir les conséquences !