«Saloperie de matériel japonais de merde ! Le pied vidéo télescopique tête fluide trois mouvements niveau à bulles et tout le bazar se prend dans la rampe. Et toute la bouffe à trimballer en plus du reste : cassettes vierges, le coca en litres et le chiotte chimique si je ne veux pas pisser dans le grenier. Et si elle vient pas ? Et si elle vient pas, hein ?»