Après cinq longues années passées en Espagne, Don Diégo et Bernardo sont de retour en Californie.

Mais les choses ont bien changé depuis leur départ.

L'impitoyable commandant Monasterio a pris le pouvoir et profite de sa position pour maltraiter la population.

Pour Don Diégo, alias Zorro, la situation n'a que trop duré : la justice doit être rétablie !