Étroitement lié à un imaginaire peuplé d'éléphants, de fakirs et de maharajahs, le sous-continent indien intrigue, ensorcelle peut-être mais ne laisse personne indifférent. Un défi pour le coeur et l'esprit, tant les cultures, les langues et les religions s'y entremêlent. Aller en Inde, c'est se confronter à l'effervescence et à l'inconnu. Au fil des pages, le pays entrouvre ses portes, celles de l'Inde éternelle et de la Shining India, des asbram emplis de spiritualité aux larges avenues de New Delhi en passant par les slum miséreux et les palaces luxueux. Ce dictionnaire donne quelques clés pour une première approche, car l'Inde est aussi insolite... qu'insaisissable.