Adam nous invite à parcourir Pagailleville, un quartier confronté à l'anarchie urbaine et à la pollution. Il nous explique comment l'endroit, plutôt défavorisé, s'est transformé en un agréable espace urbain. Dans une autre histoire, Adam nous relate les effets de l'utilisation excessive de l'ordinateur et de la console de jeux.