L'un des apports les plus décisifs de cette étude consiste à montrer que même la métaphore, cette figure si typiquement surréaliste et si atemporelle en apparence, ouvre par la tension qu'elle crée entre ressemblance et différence une temporalité nouvelle.