En 1833, il fait bon vivre en Bas-Canada, colonie prospère d'Amérique. Gilbert, instituteur à Montréal, et sa soeur Vitaline, qui vient de lier son sort à celui d'un marin de Saint-Denis, aspirent à une existence à la hauteur de leurs ambitions. Tout en se laissant entraîner sur le chemin périlleux d'une ancienne passion, Vitaline déploie sa sensibilité d'artiste. Quant à son frère, il s'est entiché de la plaisante Caroline, qui vend ses charmes, défend chèrement son indépendance et lui donne du fil à retordre.