Chimère, Gisèle et Apollonie, nouvelle recrue de la maison close la Perle pourpre, ont découvert dans la cave le cadavre de Burke. Celle-ci leur a été envoyée comme espionne pour le compte de banquiers d'affaires de New York, afin de compromettre Ferdinand de Lesseps, concepteur du canal de Panama, et en récupérer le chantier : une plaque photographique montre l'ingénieur en compagnie de Chimère.