Le petit prince enquête sur la disparition de la monture d'un joueur de ludokaa, peu de temps avant la rencontre qui décidera qui du roi rouge ou du roi noir portera le sceptre de la planète Ludokaa.