Gonzaemon Ushimata est mort. Il ne reste plus que Gennosuke Fujiki et son maître, Kogan Iwamoto, face au monstrueux Seigen Irako. Ce dernier, galvanisé par ses précédents succès, n'hésite maintenant plus à sortir à découvert. Il va même jusqu'à se rendre en personne, avec Iku, chez son ancien maître, alors que Gennosuke est absent.