Réalisé en mars 1991, alors que la guerre touchait à peine à sa fin, ce colloque soumet à la réflexion une somme d'analyses et d'appréciations venant du Sud, au lendemain d'un conflit vécu comme une véritable déflagration.