Après avoir été rejetée par Mizushima, Maru avoue à Tsubasa son intention de quitter le club. Mais Tsubasa est bien décidée à soutenir son amie à son tour. À présent, les deux camarades s'apprêtent à passer en troisième année et à affronter les changements que cela implique : plus de responsabilités et plus de pression pour atteindre leurs objectifs...