Mi-chien, mi-loup, Croc-Blanc est né

dans le grand Nord canadien, le farouche Wild,

où il découvre l'impitoyable loi de la nature.

En grandissant, il va également faire l'apprentissage

de la cruauté des hommes, ces dieux menaçants

auxquels il accepte de se soumettre.

Mais son intelligence et sa puissance hors du commun

lui permettront de survivre aux mauvais traitements,

pour finir par rencontrer un homme bon

qui saura lui faire associer respect et amour.