Le volume d'hommage offert à Jean Margueron est un ouvrage

qui a pour visée de parcourir sur ses pas les étapes d'une vie

intellectuelle extraordinairement féconde et riche de multiples

rencontres humaines. Y ont participé les plus éminents

spécialistes de l'histoire de l'ancien Orient, archéologues et philologues.

La Mésopotamie, naturellement, occupe une place de

choix dans ce recueil, qui s'est ouvert largement, en cela à

l'image de la curiosité intellectuelle de son dédicataire, au

monde méditerranéen oriental, du Levant à la Grèce. Six thèmes

ont été retenus, qui sont chacun le reflet des recherches et de

l'enseignement de Jean-Claude Margueron : (1) la maison du

pouvoir, (2) l'homme et le sacré, (3) aménager et concevoir

l'espace, (4) maîtriser la nature, (5) l'espace de la représentation,

(6) l'homme mésopotamien et sa maison. Ils ont été proposés

à la réflexion des auteurs dont les contributions rendent

ainsi hommage au chercheur passionné qu'il est. L'ouvrage

voudrait être à l'image de cette recherche vivante, fondée sur la

rigueur intellectuelle et une tradition d'amitié et de coopération

franco-syriennes.