C'est dans l'obscurité de la remise de grand-papa Mayeur que Charlotte et le Prince René se lient d'amitié avec un chien bien étrange. En échange de l'hospitalité de ses deux nouveaux amis, il leur raconte l'histoire de Désiré Yeu, créateur du monde, et de son ami Logovitch ; il leur raconte l'histoire d'un jardin perdu...