On retrouve dans cette Partition vénitienne la voix de Giorgio Partibon, le narrateur effacé et observateur de Venise à Venise (10/18, n° 2418). Ici, Partibon se fait tout à la fois enquêteur et récitant, en charge d'un devoir de mémoire dans la Cité des Doges. Il lui revient à ce titre d'évoquer la Venise de 1848, celle qui s'est dressée face à l'occupant autrichien pour redevenir autonome et du coup républicaine. Ainsi Partibon est-il conduit à déléguer son regard distancié et complice à son ancêtre Maffeo Partibon. Pour Hugo Marsan (Le Monde) : "humour, goût maniaque du détail et somptuosité des descriptions, les romans de Pasinetti nous plongent dans la jubilation".