"Le château d'Ardis (les ardeurs et les arbres d'Ardis), voila le leitmotiv qui revient en vagues perlées dans Ada, vaste et délicieuse chronique, dont la plus grande partie a pour décor une Amérique à la clarté de rêve", écrit l'auteur à propos de son ouvrage.