Prenant appui sur des textes produits et repris du Moyen Age au XXIe siècle, un ensemble de contributions issues d'un colloque tenu en 2015 sur la transgénéricité, abordée à partir de la contamination et de la transposition, deux concepts qui, en décodant les phénomènes d'interférence et d'interinfluence, permettent une lecture des genres hybrides.