En quittant Chicago, Ange pensait pouvoir se réinventer une vie. Mais face à lui-même, il va apprendre sa première leçon d'adulte : les problèmes ne s'effacent pas en les fuyant. À quoi bon accumuler les pouvoirs si on ne sait ni quoi en faire... ni avec qui les partager !