Ciaphas Cain combat les T'au pour sauver Quadravidia. Quand les extraterrestres demandent un cessez-le-feu, le héros légendaire de l'Imperium s'attend au pire. Ses craintes sont justifiées puisqu'une flotte de Tyranides approche. Cain doit donc tenter de former une alliance entre l'Imperium et les T'au.