Cet ensemble d'études dues à des musicologues, des luthistes et des facteurs d'instruments a pour but d'aller au-delà des éditions critiques des textes musicaux et d'examiner les conditions concrètes de leur exécution.

A set of studies by musicologists, luteplayers and instrument makers, aimed at going beyond critical editions of musical texts, and studying the concrete conditions of their execution.