Il s'agit d'un livre sur les « histoires de Chine », racontées par des personnes originaires de Bulgarie, d'Allemagne, de Roumanie, de Corée, d'Égypte, de Suisse, d'Iran, de Birmanie, du Liban, du Maroc, de Pologne et du Cambodge. Elles sont sinologues, écrivains, traductrices ou éditrices renommées des différents pays, leurs histoires colorées racontent leur affection envers la Chine et témoignent également des changements de la Chine contemporaine.

Douze auteurs du monde entier parlent de leurs expériences et de leurs réflexions sur leurs liens devenus inséparables avec la Chine, sous le thème de « Mon histoire chinoise ».