Ce catalogue expose les gouaches que Sonia Delaunay a peintes de 1923 à 1934 après un séjour au Portugal. A partir de 1924, l'artiste fonde l'atelier simultané où sont imprimés les tissus simultanés et où sont produits les accessoires. Elle se lance dans une recherche picturale de dessins pour tissus en établissant des relations entre des couleurs et des formes géométriques inspirées du Portugal.