A partir d'un historique des traductions de Sapho en France, l'auteur, spécialiste de la littérature française des XVIIe et XVIIIe siècles, retrace l'itinéraire critique de l'oeuvre de la poétesse ainsi que la lente et difficile émergence littéraire de la question féministe.