Pauline est inquiète : son frère Sam, qui est atteint de leucémie, fait une rechute. Il est à l'hôpital et ses parents lui interdisent toute visite. Pauline refuse d'en parler avec ses amies. Il n'y a qu'auprès de Minnie, la jument de Patty, qu'elle retrouve le sourire. Quand elle apprend la vente prochaine de Minnie, Pauline craque.