Quatre points cardinaux, quatre mères, quatre filles, quatre saisons. Ce chiffre rebondit à l'infini dans un conte qui puise son inspiration aux sources de l'empire de l'Ouest.