Lele et Angus vivent désormais en colocation et l'harmonie règne entre eux. Cette situation provoque la jalousie de Yin tandis que Feidna s'emploie à anéantir l'amour entre Yin et Lele.