Kimishima prévoyait de séduire An puis de la jeter pour la remettre à sa place, mais elle est si mignonne qu'il se fait prendre à son propre jeu et s'éprend d'elle.

De son côté, An continue de faire des avances à Furuya, mais lorsque celui-ci lui dit « et pourquoi ne sortirais-tu pas avec Kimishima ? », elle entre dans une rage noire. Par chance, cet incident va donner lieu à une opportunité inattendue... !?!

Un amour interdit, entre un professeur maladroit et une lycéenne très spontanée !