Les Fragments apparaissent d'aussi près, d'aussi loin qu'on les regarde, comme autant de prismes savamment taillés, déplaçant à leurs angles vifs l'étincelle du sens, irisant de leurs éclats toutes les références possibles de la tradition philosophique.