Aborde la relation établie par Goethe avec la culture orientale et rend compte de l'originalité de sa démarche, par la mise en perspective et la comparaison. Montre que Le Divan occidental-oriental (1819), composé sur le modèle du Diwan du poète persan Hafiz, répond à des interrogations contemporaines et évoque les Notes et dissertations, où Goethe présente la poésie persane.