1363. Eleanor poursuit sa quête, accompagnée d'amis écossais et de Bjorn, le frère de l'homme qu'elle vient de perdre. De son arrivée au château de Castelnau à son périple tumultueux au-delà des terres connues, la jeune femme ira de surprise en surprise...