Invités sur la planète Mars Hysteria, Mike, Barbara et Nounours délocalisent le Hellfest et ses stars à des années-lumière de Clisson, au coeur d'une autre galaxie.