Peu après midi, Maya quitte sa petite boutique de fringues dans laquelle elle travaille. Une cliente l’a retardée au dernier moment pour lui acheter une babiole et elle est en retard. Ayant raté le bus 34 qu’elle emprunte d’habitude, elle se dirige vers le métro. A la station Crimée, elle décide de descendre plus tôt et passe les portes du train...