Imaginez un instant Simenon tombant sur Maigret au détour d'une rue. Agatha Christie, sur Hercule Poirot. Impossible, direz-vous. Un romancier ne rencontre jamais ses personnages en chair et en os.

C'est pourtant ce qui arrive à Georges Bayonne, auteur de romans policiers, qui se croit en proie à une hallucination lorsqu'il se trouve face à Marge Bérard, la copie conforme de son héroïne, Miss Jay. Emerveillée par cette étrange coïncidence, la jeune fille, qui s'ennuyait dans la vie, se laisse séduire et épouser. Ils apprendront à leurs dépens que l'on ne bafoue pas impunément les instances mystérieuses qui édictent les lois de la création...