Depuis plusieurs années maintenant, l'île de Beurk vit en paix avec

les dragons... ce qui est loin d'être le cas des habitants des îles

environnantes ! Le terrible Drago a envoyé Eret et son armée pour soumettre

les dragons. Harold et Krokmou parviendront-ils à les en empêcher ?