Le directeur d'un cartel pharmaceutique fabriquant un fortifiant de mémoire très prisé en Chine découvre la dangerosité du produit et se retrouve directement menacé de mort. Premier volet des enquêtes menées par le détective pékinois Hong Jun et Song Jia, sa jolie assistante.