Georgette, la femme de Mimile, console un pote à lui de la froideur et des dangers de la ferraille... jusqu'au moment où ils sont surpris par un bourgeois qui frappe à la porte de la cabane.