Une brève rencontre entraîne Brian vers une relation épistolaire troublée par la présence d'une rivale et le surgissement d'inattendues apparitions. Est-ce Irina, beauté ensorcelante, Margarita, femme du silence ou Émilia au gracieux charme séducteur qui va l'emporter ? Il se confie à son ami Yann qui l'aide à parfaire son éducation sentimentale.

En suivant Brian dans ses tribulations, nous découvrons que l'amour courtois des troubadours avec ses aléas n'a pas dit son dernier mot et nous visitons quelques lieux caractéristiques de la Bretagne historique et du sud des États-Unis.

Largement utilisés par les héros de cette histoire, la messagerie électronique et le téléphone portable montrent leur limite pour créer une relation réelle et vivante.

La suite de la vie de Brian est développée dans le roman La Cité des hauteurs, paru chez le même éditeur.