Quand Paul, Laurent, Jordan et Théo, l'équipage du Fargo, sortent de l'eau plusieurs ballots de cocaïne, ils n'imaginent pas encore que c'est une très mauvaise idée de les ramener à terre. Pensez-vous, 40 kg de coke, ça représente un sacré paquet de fric ! Encore faut-il savoir transformer la poudre en oseille et ça, c'est tout une histoire.