Disney Pixar Élémentaire

Les éléments terrien, aérien, flamboyant et liquide cohabitent dans la ville animée d'Element City. Lorsque Flam Lumen, élément flamboyant, rencontre Flack Delamare, élément liquide, ils deviennent vite amis. Mais la jeune fille cache cette amitié à ses parents. Après tout, l'eau et le feu ne sont pas censés aller ensemble, n'est-ce pas ?