Dresse un bilan de la dévaluation de janvier 1994, réalisée sous la pression de certains organismes internationaux et qui avait pour but de relancer la croissance et de réduire la pauvreté. Les auteurs s'interrogent sur l'avenir de la zone franc face à l'unification monétaire européenne et analysent les conséquences du rattachement du franc CFA à l'euro à travers le franc français.