Qui est ce fou furieux qui s'obstine à vouloir assassiner Dereck par tous les moyens? Et pourquoi le vieux M'Boya veut-il à tout prix ramener ce dernier à Katale? Dereck s'est pourtant juré de ne plus jamais revenir sur les lieux de son enfance.