Led Dent et Debbie Decay n'ont pas échappé à l'enfer technologique instauré par Flak Corporation. L'esprit et le corps de Dent sont sous le contrôle du pirate Davey Trauma. Dans la ville de Tokyo, il le pousse à tuer et à détruire tout ce qui se trouve sur son passage. Tirage en noir et blanc limité à 2.000 exemplaires.