Considérant les salles du musée comme un espace libre de recherche, Elisabeth Ballet intègre, selon un agencement précis, de nouvelles pièces relevant de la sculpture, de l'image, de la vidéo et du son qu'elle désigne sous le nom énigmatique de BCHN. A l'aide de matériaux simples et usuels comme le fer et le plastique, l'artiste réalise une structure ouverte, entre horizontales et verticales.