Cet ouvrage est le récit des quinze mois de voyage

d'Isaac Weld (1774-1856) en Amérique, de l'Atlantique

aux Grands Lacs et de la Virginie au Québec.

L'auteur nous fait découvrir un Nouveau Monde, où la

nature est grandiose - parfois dangereuse - et les hommes

rares. Mais il fréquente également la bonne société des villes

et rencontre George Washington...

Weld dépeint les Américains sans complaisance ; il est

même choqué par leur rudesse et leur avidité ! Il préfère

le Canada, surtout peuplé de Français, dont il dresse un

tableau coloré et d'autant plus étonnant qu'il est lui-même

sujet britannique. Les Indiens, leurs moeurs, leur relation à la

nature et leurs rapports avec les Blancs, sont aussi évoqués,

sans préjugés et avec force détails.

Une lecture aussi captivante qu'instructive par la qualité

et la variété des observations de l'auteur, par les anecdotes

qui pimentent son récit et ses réflexions clairvoyantes sur

l'avenir du Canada et des Etats-Unis. Publié à Londres en

1799, cet ouvrage fut un succès immédiat.