Quelque part sur la terre, juste sur la frontière qui sépare le pays des Carabous de celui des Bicornis, tombe un jour un étrange objet. Qu'est-ce que c'est ? D'où vient-il ? Et surtout, à qui appartient-il ? Chacun refusant de donner sa propre moitié au voisin, le conflit s'envenime et la guerre est déclarée.

Des années durant, Bicornis et Carabous se préparent au combat jusqu'au jour où ils s'aperçoivent que du minuscule objet, quelque chose a poussé, quelque chose qui les lie désormais au lieu de les séparer...