«Nguyên Huy Thiêp dépeint une

société aux abois - violence larvée,

régime en putréfaction, misère crasseuse.

Sur cette réalité, l'écrivain jette les pétales

d'une écriture lumineuse, délicate et ironique,

qu'il pratique comme une thérapie.»

André Clavel, Lire.

«Pour Nguyên Huy Thiêp, la politique est une

contrainte presque formelle. En effet, il travaille

ses images et ses métaphores pour les faire glisser

sur l'oeil du censeur. Car le fil sur lequel sa littérature

chemine, c'est bien le fil de la vérité.»

Nils C. Ahl, Le Monde.

«C'est un Nguyên Huy Thiêp de la meilleure encre

qui nous est offert ici. Quatre bijoux qui mettent en

valeur une écriture d'une subtile concision et d'une

force inouïe.»

Jean-Pierre Han, L'Humanité.